南风娱乐网致力于优质软件,活动线报,游戏辅助,绿色工具等资源共享,好货不私藏!
精品资源,免费分享

电波字幕组译制《瑞克和莫蒂》

作者:南风

2019年,A站引进了美国大热动漫《瑞克和莫蒂》,上线后,被吐槽删减太多、翻译像机翻、打码重等,粉丝称「买正版,还不如我们自己找资源」。12月1日,A站在微博上宣布和此前一直翻译这部动漫的民间字幕组电波达成**,由电波作为顾问参与翻译制作,向粉丝保证有曾经的味道。和字幕组的**,一定程度上挽救了这部重金引进的动漫口碑,到现在,在A站《瑞克和莫蒂》每季播放量均已经超过了1亿,第一季接近2亿,为一度衰弱的A站带来巨大流量。
有地表最强字幕组之称的电波字幕组,因为版权问题放弃了《瑞克和莫蒂》的译制。这部动画被A站引进以后,却被吐槽删减太多、翻译像机翻、打码重......甚至有粉丝叫嚣“买正版,还不如我们自己找资源”。

u=506132000,1793741830&fm=26&gp=0.jpg


在这种情况下,A站找到了在此之前一直为《瑞克和莫蒂》翻译的电波字幕组,由电波原班人马参与制作,这才在部分程度上扭转了口碑。

免责声明

本站提供的一切软件、教程和内容信息仅限用于学习和研究目的;不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负。本站信息来自网络收集整理,版权争议与本站无关。您必须在下载后的24个小时之内,从您的电脑或手机中彻底删除上述内容。如果您喜欢该程序和内容,请支持正版,购买注册,得到更好的正版服务。我们非常重视版权问题,如有侵权请邮件与我们联系处理。敬请谅解!

最新评论