从前，一个穷书生看到一本古书，说螳螂捕蝉用的树叶可以隐形，于是到处找。一天，他发现一只捕蝉的螳螂躺在一片叶子上，于是他急忙爬上树去摘。看哪，手一抖，叶子就掉在地上，与叶子搀杂在一起。他不得不把地上所有的叶子带回家，一片一片地测试。

他拿起一片树叶遮住眼睛，问妻子:“你能看见我吗？”妻子说:“我能看见。”他拿起另一片叶子，一遍又一遍地问。问的次数多了，老婆真的累了，生气地回答:“眼不见，眼不见！”

书生以为这是那片看不见的叶子，就拿着叶子大摇大摆地进了店里去偷东西，可是刚一动手，就被当场抓住。

《一片叶子是瞎的》就是出自这个故事。“屏障”是指屏蔽。有时被写成“一叶遮目”。可以单独使用，但常与“不见泰山”连用。如果一个人的眼睛被树叶遮住了，那么高大的泰山就看不见了。常用来形容人被小事或局部现象迷惑，看不清全局的情况。