今天是清明假期的第三天。
他想念他,
离五一假期还有20天。
他想念他。
假期还没来,日子还是会过去。
想活下去,就得活得开心。
边肖今天早上到达办公室。
悠闲地吃着我奢华的早餐,
隔壁福建闽南同事突然惊呼:哇!
我一扭头,同事们一脸愤怒。
吓得手里的火腿差点滑了,
我脸上笑嘻嘻的,心理mmp
“咋子,你哭的时候怎么这么生气?”
然后闽南的同事给了我一句不可思议的话。
“我在这里。神圣的狗屎。”
有那么一瞬间,我以为我听到了声音。
“哇”和“神圣的狗屎”
你是在欺负我学历不高吗???
闽南的同事突然觉醒了生存意识。
“别急,别急,你不知道吗?
在闽南语中,我们说,“神圣的狗屎是哇。”
wtf???
你又在欺负我学历不高吗?
我飞了起来。
闽南同事说,捂着腿,不信我百度。
百度不知道,是惊喜。
“哇”在闽南语里是“**”的意思。
这是一个音译词。“哇”原是闽南语,70年代开始流行于台湾省。它于20世纪80年代初被引入中国大陆,并首先在沿海开放地区流行起来。
闽南话中,“哇”是第一人称代词“我”,而“赛”是表示性行为的动词,大致相当于方言中的“曹”等不雅词语。这样一个主谓短语,它的宾语省略了,由于两个词的发音都很突兀,所以引申为表示惊讶的感叹词。
这个意思已经收入了汉语词典。
你身边有闽南的朋友吗?去帮边肖核实一下。
有没有奇(滦)奇(齐)奇(巴)奇(枣)方言给留言~